প্রুফ্রেডার: পেশা এবং এর বৈশিষ্ট্যগুলি

প্রতিদিন লোকেরা খবরের কাগজগুলির মধ্যে ফ্লিপ করে, ইন্টারনেটে বিভিন্ন পত্রিকা এবং ওয়েবসাইটগুলি পড়ে, লক্ষণগুলি এবং শপ উইন্ডোগুলিতে দেখে, ভাবতে থাকে যে পাঠ্যে কোনও ত্রুটি পাওয়া যায়। যদিও এটি ঘটে তবে এটি খুব বিরল। প্রকৃতপক্ষে, কোনও পাঠ্য প্রকাশের আগে উপাদানটি সঠিকভাবে সংশোধক দ্বারা পরীক্ষা করা দরকার।

বিবরণ

প্রুফ্রেডার একটি পেশা, যার সারমর্মটি বেশ সহজ: প্রকাশের আগে পাঠ্য পাঠ করা, সমস্ত টাইপস, শৈলীগত এবং ব্যাকরণগত ত্রুটিগুলি সন্ধান এবং সংশোধন করা। এক্ষেত্রে সম্পাদকীয় নীতির সাথে সম্মতি পর্যবেক্ষণ করা উচিত। প্রকাশের ক্ষেত্রে, এই জাতীয় বিশেষজ্ঞদের চাহিদা খুব বেশি। প্রতিটি পত্রিকা বা ম্যাগাজিনে কমপক্ষে একটি প্রুফরিডার রয়েছে যাতে পাঠ্যগুলি ক্রমযুক্ত হয় তা নিশ্চিত করে। এটা পরিষ্কার যে একজন সত্য বিশেষজ্ঞের অবশ্যই রাশিয়ান ভাষার গুরুতর জ্ঞান থাকতে হবে।

গল্প

প্রুফ্রেডার একটি অতি প্রাচীন পেশা, যেহেতু ত্রুটি সংশোধনে বিশেষজ্ঞ ব্যক্তিরা রোমে 2000 বছর আগে অস্তিত্ব রেখেছিলেন। তারা যে দোকানগুলিতে বই বিক্রি হয়েছিল, পড়া এবং ত্রুটি সংশোধন করে সেখানে কাজ করেছিল। মুদ্রণ ব্যবসা উপস্থিত হওয়ার সাথে সাথে বইগুলি বড় মুদ্রণ রানে মুদ্রিত হতে শুরু করে, পাঠ্য সম্পাদনা খুব জনপ্রিয় হয়েছিল।

আজ, ইতিমধ্যে একটি বিশাল সংখ্যক ভার্চুয়াল পরিষেবা রয়েছে যা আপনাকে সমস্ত ত্রুটিগুলি বানান পরীক্ষা করতে এবং জোর দেওয়ার অনুমতি দেয়। তাদের কারণে, সংশোধকের কাজ কম প্রয়োজনীয় হয়ে উঠেছে। তবে এটি বলার অপেক্ষা রাখে না যে এ জাতীয় সমস্ত পরিষেবা নিখুঁত থেকে এখনও অনেক দূরে। যারা বিশ্বাস করেন তাদের লেখকরা তাদের নজরদারি এবং দুর্ভাগ্যবশত, সাক্ষরতা হারাবেন।

প্রার্থীর প্রয়োজনীয়তা

প্রায়শই আপনি প্রশ্নটি শুনতে পারবেন: সংশোধক পেশা বা বিশেষত্ব? বরং একটি পেশা, যেহেতু বিশ্ববিদ্যালয়গুলি প্রুফরিডারগুলিতে যথাযথভাবে শিক্ষা দেয় না। তবে এখনও পড়াশোনা দরকার। এখানে একটি ভাল সংশোধক জন্য মান প্রয়োজনীয়তার একটি তালিকা:

• উচ্চতর ভাষাগত বা ভাষাতাত্ত্বিক শিক্ষা।
• রাশিয়ান ভাষার নিখুঁত জ্ঞান।
• প্রুফরিডিংয়ে ব্যবহৃত লক্ষণগুলির জ্ঞান।
• মুদ্রণ ঘর এবং এর নীতিগুলি সম্পর্কে জ্ঞান।
• অধ্যবসায় এবং মনযোগ।

কোনও নির্দিষ্ট ক্ষেত্র বিশেষত প্রকাশনাগুলির জন্য, শিল্পের পাঠ্যগুলিকে সামঞ্জস্য করার অভিজ্ঞতা প্রায়শই প্রয়োজন। এগুলি আইনী, অর্থনৈতিক পাঠ্য হতে পারে। এই ধরনের ক্ষেত্রে, নিয়োগকর্তারা প্রায়শই কেবল ভাষাতত্ত্ববিদ বা ফিলোলজিস্টদের চেয়ে শিল্পে একটি শিক্ষার সাথে প্রুফ রিডারদের পছন্দ করেন।

যাইহোক, প্রায়শই পড়াশোনা পর্যাপ্ত নয়, কারণ আপনার এখনও একটি সহজাত প্রতিভা প্রয়োজন।

কখনও কখনও কমপক্ষে একটি বিদেশী ভাষার প্রাথমিক জ্ঞানের প্রয়োজন হয়, পাশাপাশি কম্পিউটার প্রোগ্রামগুলির জ্ঞান প্রয়োজন, কারণ পাঠ্যগুলি সর্বদা সুপরিচিত শব্দে সমন্বয় করা হয় না।

প্রচুর ডিরেক্টরি এবং অভিধানের সাথে কাজ করাও প্রয়োজনীয়তার একটি requirements আসলে, সংশোধক একটি নির্দিষ্ট পেশা। আপনাকে কেবল একজন যোগ্য ব্যক্তি হতে হবে না, একজন বিশেষজ্ঞ হতে হবে।

কাঙ্ক্ষিত জ্ঞান এবং দক্ষতার মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি লক্ষ করা উচিত:

• ত্রুটিগুলি সন্ধানের জন্য সফ্টওয়্যারটির দখল।
• প্রকাশনা কার্যক্রমের মালিকানা।
• প্রকাশনা প্রক্রিয়া এবং মিডিয়াটির কাজ সম্পর্কে জ্ঞান।

নিয়োগ দেওয়ার সময়, তারা কেবল ডিপ্লোমা নয়, পরীক্ষার কাজ শেষ করার দিকেও মনোযোগ দেয়, যাতে তারা পাঠ্যগুলি সম্পাদনার প্রস্তাব দেয়। এই কারণে, এলোমেলো মানুষরা পেশায় আসতে পারবেন না।

প্রসপেক্টস

পাঠ্য সম্পাদনা কোনও ক্রিয়াকলাপ নয় যা প্রার্থীদের উচ্চ উপার্জন এবং ক্যারিয়ারের বৃদ্ধি প্রদান করতে পারে। পাবলিশিং হাউসে কাজ করে আপনি প্রবীণ সংশোধককে উঠতে পারেন। এটি বৃদ্ধি শেষ করবে। বেতন খুব বেশি নয়, তবে আপনি প্রতিদিন কমপক্ষে একশ পৃষ্ঠার পাঠ্য সম্পাদনা ও সম্পাদনা করলে ভাল বেতন পাবেন। এটি খুব বড় বোঝা। কিছু ক্ষেত্রে, এটি ঘটে যায় যে সংশোধক বিভাগের সম্পাদক হন, তবে এটির জন্য প্রচুর প্রচেষ্টা প্রয়োজন। প্রুফরিডারগুলি থেকে নিয়ম হিসাবে ব্যবস্থাপকগুলি, যেমন তারা মনোযোগী, আশ্বাসযুক্ত good লেখক খ্যাতি এবং অর্থ গ্রহণ হিসাবে, সংশোধনকারীদের সমস্ত প্রচেষ্টা ছায়ায় থেকে যায়। ঠিক আছে, যদি পাঠ্যে খুব গুরুতর ত্রুটি থাকে তবে সংশোধক শাস্তির জন্য অপেক্ষা করবেন।

বেতন

সংশোধকের পারিশ্রমিক কম। এটি 18 থেকে 45 হাজার রুবেল পর্যন্ত রয়েছে। গড় বেতন 21 হাজার রুবেলের পরিমাণ। এ কারণেই বেশ কয়েকটি প্রকাশনা ঘরে এই পেশার অনেক প্রতিনিধি একযোগে কাজ করেন। এটি সম্পূর্ণরূপে সম্ভব, যেহেতু সমস্ত প্রকাশকের উত্পাদনচক্র আলাদা। বাড়িতে করেক্টর হ'ল এই পেশার আরেকটি ক্ষেত্র যেখানে আপনি নিজের ফ্রি সময়ে ভাল বাড়তি আয় করতে পারেন।

সুবিধাগুলি এবং অসুবিধাগুলি

সংশোধক কাজের ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় দিক রয়েছে। সুবিধার মধ্যে রয়েছে:

• এই কাজটি তাদের জন্য উপযুক্ত যারা সক্রিয় জীবনযাত্রার নেতৃত্ব দিতে চান এবং બેઠার কাজ পছন্দ করেন না।
• দূর থেকে কাজ করা সম্ভব।

অসুবিধাগুলির মধ্যে রয়েছে:

• একঘেয়ে এবং রুটিন কাজ।
• ক্যারিয়ারের সিঁড়িতে আরোহণের সম্ভাবনাগুলি কুয়াশাচ্ছন্ন।
• স্বল্প মজুরি নিয়ে উচ্চমানের দায়িত্ব।

কাজের প্রধান স্থানগুলি মুদ্রণ এবং অনলাইন প্রকাশনা। তবে আপনি একটি মুদ্রণ সংস্থায় বা যেখানে জনসংযোগের জন্য দায়বদ্ধ কোনও পরিষেবা রয়েছে সেখানে চাকরী পেতে পারেন।

কিছু প্রকাশক, অর্থ সাশ্রয়ের চেষ্টা করে সাংবাদিক বা কপিরাইটারদের পাঠ্য সংশোধন করে। তবে অনুশীলন দেখায় যে পেশাদার সংশোধক দ্বারা যাচাইকরণ এখনও প্রয়োজনীয়, কারণ লেখকরা ভুল ছাড়াই নয় এবং প্রকাশনা বিশ্বাসযোগ্যতা হারাচ্ছে।